Keine exakte Übersetzung gefunden für هوائي راديو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch هوائي راديو

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Redes de antenas de radio de baja frecuencia
    صفيفات الهوائيات الراديوية المنخفضة الترددات
  • llantas de 20 pulgadas... radio por satélite, Bluetooth.
    إطارات 50 سم راديو هوائي، تقنية بلوتوث
  • La redes de antenas de radio de baja frecuencia pueden instalarse a dos niveles: la opción uno es la observación en baja frecuencia de las descargas radioeléctricas solares súbitas con dipolos sencillos; la opción dos es una red de ocho a 16 elementos para la observación de todo el cielo.
    يمكن نشر الهوائيات الراديوية المنخفضة الترددات على مستويين: الخيار الأول هو رصد الدفقات الراديوية الشمسية بالترددات المنخفضة باستخدام هوائيات قطبانية وحيدة؛ والخيار الثاني هو استخدام صفيفات من 8 عناصر إلى 16 عنصراً لرصد السماء بأكملها.
  • Dado que la mayoría de los aparatos de radio corrientes no pueden captar las señales MBF, es necesario construir un receptor y una antena.
    ونظراً إلى أن معظم أجهزة الراديو التجارية لا تستطيع أن تلتقط الإشارات المنخفضة التردد جداً يلزم تركيب مستقبل راديوي وهوائي.
  • La Subcomisión observó con satisfacción que la Iniciativa sobre ciencias espaciales básicas de las Naciones Unidas desempeñaba una función importante en la internacionalización del Año Heliofísico Internacional, uno de cuyos ejes principales era desplegar conjuntos de pequeños instrumentos, como magnetómetros, antenas de radio, receptores del Sistema Mundial de Determinación de la Posición (GPS), cámaras para obtener imágenes panorámicas del cielo en todo el mundo, con miras a efectuar mediciones mundiales de los fenómenos heliosféricos.
    ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن مبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية تؤدّي دورا رئيسيا في تدويل السنة الدولية للفيزياء الشمسية. وأفادت بأن هناك دافعا رئيسيا للسنة الدولية للفيزياء الشمسية هو نشر مصفوفات من الأدوات الصغيرة، كأدوات القياس المغناطيسي والهوائيات الراديوية وأجهزة استقبال إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع وأجهزة الكاميرا لكل السماء في جميع أنحاء العالم، من أجل توفير قياسات عالمية للظواهر الفيزيائية الشمسية.
  • La Subcomisión observó con satisfacción que la Iniciativa sobre ciencias espaciales básicas de las Naciones Unidas desempeñaba una función importante en la internacionalización del Año Heliofísico Internacional, uno de cuyos ejes principales era desplegar conjuntos de pequeños instrumentos, como magnetómetros, antenas de radio, receptores del Sistema Mundial de Determinación de la Posición, cámaras para obtener imágenes panorámicas del cielo en todo el mundo, con miras a efectuar mediciones mundiales de los fenómenos heliosféricos.
    ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن مبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية تؤدّي دورا رئيسيا في تدويل السنة الدولية للفيزياء الشمسية. وأفادت بأن هناك دافعا رئيسيا للسنة الدولية للفيزياء الشمسية هو نشر مصفوفات من الأدوات الصغيرة، كأدوات القياس المغناطيسي والهوائيات الراديوية وأجهزة استقبال إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع وأجهزة الكاميرا لكل السماء في جميع أنحاء العالم، من أجل توفير قياسات عالمية للظواهر الفيزيائية الشمسية.
  • La Subcomisión observó con satisfacción que la Iniciativa sobre ciencias espaciales básicas de las Naciones Unidas, en cooperación con la secretaría del Año Heliofísico Internacional, seguía apoyando el despliegue en países de todo el mundo, en particular en los países en desarrollo, de redes de pequeños instrumentos tales como magnetómetros, antenas de radio, receptores del GPS y cámaras para obtener imágenes panorámicas del cielo, a fin de efectuar mediciones mundiales de los fenómenos heliosféricos.
    ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن مبادرة الأمم المتحدة بشأن علوم الفضاء الأساسية، بالتعاون مع أمانة السنة الدولية للفيزياء الشمسية، تواصل دعم نشر صفائف أجهزة صغيرة، مثل أجهزة لقياس المغنطيسية وهوائيات راديوية وأجهزة استقبال خاصة بالنظام العالمي لتحديد المواقع وأجهزة تصوير شاملة لكل السماء، في مختلف بلدان العالم، وخصوصا في البلدان النامية، من أجل توفير قياسات عالمية للظواهر الشمسية.
  • Dos motores Volvo D12715, dos antenas GPS, radio VHF, Televisones LCD y un sistema estéreo en linea superior.
    محركات (فولدن دي 12715) المزدوجة هوائيان اثنان لتحديد الاماكن (راديو (في اتش اس (شاشات تلفزيونية (ال سي دي ونظام استريو على اعلى طراز